译文
故乡山水养育了丰满的(de)(de)羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮(liang)。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
人们的好恶本来不相同,只是这邦(bang)小人更加怪异。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹(ji),现在早已被青苔掩盖。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶(rong)溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
城头上画角之声响起,匣中的宝(bao)刀日夜在鸣叫。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺(tang)长存。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
1、者:......的人
卢橘子:枇杷的果实。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
流星:指慧星。
[9]涂:污泥。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。