译文
挽了一个松松的(de)云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩(zhao)着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东(dong)流。
金陵是(shi)帝王(wang)居住的城邑。从六朝以至南唐,全都(du)是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
何时才能够再次登临——
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
31.酪:乳浆。