译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
那时,天气也刚好是这时。却(que)醉倒了。 心中有事,酒(jiu)未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相(xiang)映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如(ru)烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
长出苗儿好漂亮。
你这一去,虽然难免会为远离西(xi)北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
⑺严冬:极冷的冬天。
⑤思量:思念。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。