译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情(qing)负心的(de)人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西(xi)下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
我难以入睡,频频倾听银(yin)签之声,又(you)重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都(du)倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归(gui)西天......
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟(yan)云之中。
衣被都很厚,脏了真难洗。
世上难道缺乏骏马啊?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
这一生就喜欢踏上名山游。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
<22>“绲”,与“混”字通。
⑵心留:自己心里情愿留下。
⑧行云:指情人。
致:得到。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
②永夜:长夜。