译文
西湖的春天,像一(yi)幅醉人的风景画,三面群山环抱中(zhong)的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
不知自己嘴,是硬还是软,
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升(sheng)降(jiang)汲水桔槔。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤(feng)钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
⒀论:通“伦”,有次序。
②李易安:即李清照,号易安居士。
海若:海神。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
迹:迹象。