译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的(de)时间。
游玩的时候(hou),野味野菜,用酿泉(quan)的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高(gao)出树林之上,(山峰)重(zhong)重叠叠的样子(zi)正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
③渌酒:清酒。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
14得无:莫非