译文
靡靡之音《玉(yu)树后庭花》,和(he)陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
当(dang)我在浔阳城外泊了船(chuan),才看到香炉峰非同一般。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小(xiao)屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
青春年华一去不复返,人生顶点难(nan)以再次达到。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是(shi)穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
魂魄归来吧!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下(xia)了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
注释
4、云断:云被风吹散。
背:远离。
闻:听说。
拥:簇拥。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
16、是:这样,指示代词。