译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难(nan)以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
可惜在江边的码头上望,却看不(bu)见来自洛阳灞桥的离人(ren)。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
当时国家(jia)多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
楫(jí)
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞(fei)翔,好似人随流水各奔东西。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
成:完成。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
11. 山:名词作状语,沿着山路。