译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我(wo)努力加餐。
看如今,在(zai)这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用(yong)酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
曹将军画马出名已有三十载,人间又(you)见古代真正神马“乘黄”。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大(da)权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想(xiang)谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪(wang)汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙(ya)。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?