译文
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
午睡醒来,听到莺(ying)儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头(tou)?
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
这都是战骑以一胜万(wan)的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
暮(mu)春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂(fu)着皇家花园的柳枝。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚(gang)刚下沉。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。