译文
自古以来(lai)养老马是因为其智可用，而不是为了取其体力，因此，我虽年老多病，但还是能有所作为的。
十岁到野外踏青，想象着荷花做自己的衣裙。
惆怅地看(kan)着台阶前的红牡丹(dan)，傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风(feng)刮起的时候应该把所有的花都吹没了，在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心，拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟，牡丹花萼低垂，花瓣纷(fen)纷飘落，随(sui)风飞散，再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里，残花落地犹觉得惆怅，何况在风雨之中，飘零在污泥烂土(tu)之中更觉得惨不忍睹。
宁愿委曲心志压抑情感，宁把斥责咒骂统统承担。
战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。可怜已成了白发人！
风吹电闪之中旌旗飘，战鼓擂动，山河震动，日月高标。
贺兰山下战士们列阵如云，告急的军书日夜频频传闻。
海石榴散发的清香随风飘洒，黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
双桨划破长满莼菜的水波，整个蓑衣淋着松林的密雨，暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸，它翩翩飞舞似欲降下，却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴，荡开云雾寒雪，乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见，依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰，像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采(cai)香小溪，那里正是早春寒冷，老夫我婆娑起舞，独自放歌谁来回应？在垂虹桥头向西遥望，孤舟御风引领我飘然远行，这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远，我正凝神思念，她耳戴明珠闪闪，足裹裹袜纤纤，如今美人何在？唯有倚眺的栏杆，伴人徘徊片刻间。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
做侯王将相的欲望早断绝，神纵使赐福于我也难成功。
君不见古时燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
窄长的松叶虽经过几度风霜，但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花，可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
27.疏：分疏，分陈。石兰：一种香草。
涤场：清扫场地。这句是说十月农事完全结束，将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”，“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
⑸蓬：古书上说的一种植物，干枯后根株断开，遇风飞旋，也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
①乙亥：宋恭帝德祐元年（1275）。
⑼伐鼓：一作“戍鼓”。雪海：在天山主峰与伊塞克湖之间。
因驮黄檗（bò）人往：借驮黄檗的人前往之便（带这封信）。因，趁。黄檗，一种落叶乔木，果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色，也可做染料。
尝： 曾经。