译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之(zhi)情。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
回家的日子要落在春回大(da)地北飞的雁群之后了(liao),但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己(ji)举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻(fan)腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无(wu)白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
假舆(yú)
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
君王的大门却有九重阻挡。
注释
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
4.诗囊:装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一,得佳句便藏其中;
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。