译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
容忍(ren)司马之位我日增悲愤。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨(yu)飞。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
有时空闲,步过信陵(ling)郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
微风吹来,恰好为你醒酒,静(jing)夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映(ying)的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
天空阴(yin)沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
跬(kuǐ )步
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
45. 休于树:在树下休息。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。