译文
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只(zhi)能容下两(liang)三个人。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
到达秦国后(hou),拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安(an)详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷(wei)帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
你会感到安乐舒畅。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
(11)知:事先知道,预知。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑹未是:还不是。
⑷郁郁:繁盛的样子。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。