译文
桃溪奔流不肯从容留住,秋天(tian)的莲藕一断就(jiu)没有(you)连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
庭(ting)院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那(na)些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使(shi)是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐(le)吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
为寻幽静,半夜上四明山,
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日(ri)的台榭。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
⑹江:长江。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
⑵节物:节令风物。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。