译文
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的(de)云儿竟然从窗户里轻轻地飘了(liao)(liao)出来。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起(qi)了拉船歌。
你不知道吴(wu)中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
可怜夜夜脉脉含离情。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别(bie)各自西东。
饯别的酒宴前,莫再演(yan)唱新(xin)的一阕,清歌一曲(qu),已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少(shao)些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
⑴尝:曾经。
44.榱(cuī):屋椽。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
①西湖:即今杭州西湖。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
了:了结,完结。
⑻伊:第三人称代词。指月。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”