译文
皇宫内库珍藏的(de)殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
小船还得依靠着短篙撑开。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远(yuan)行人。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
大禹从鲧腹中生出,治水方(fang)法怎样变化?
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停(ting)下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音(yin)和谐。在东西两侧还有白鹤(he)噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
注释
11.直:只,仅仅。
(4)征衣:出征将士之衣。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
(16)窈窕:深远曲折的样子。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。