译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此(ci)情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
因为和君私奔所以很久不与家(jia)乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
其二
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重(zhong)山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没(mei)有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
但为了众生都能够饱,即(ji)使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
不死之国哪里可找?长寿之人持(chi)何神术?
注释
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
⑵石竹:花草名。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
⑸云:指雾气、烟霭。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
豁(huō攉)裂开。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。