译文
自从那时至今约有四万八千年,秦(qin)蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
郊野上秋雨初晴,只(zhi)(zhi)见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人(ren)微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争(zheng)荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
前前后后我奔走照料(liao)啊,希望君王赶上先王脚步。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华(hua)发之际同衰共荣。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒(jiu)宾主频频举杯。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已(yi)经显出白色(指天明了)。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
(6)具:制度