译文
野鸦不(bu)解孤雁心情,只(zhi)顾自己鸣噪不停。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战(zhan)栗,使山峰惊颤。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因(yin)为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河(he)水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
注释
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
休:停止。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。