译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩(wan)笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他(ta)来到妻子身旁,侧身而坐,故(gu)意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上(shang)有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
她们对我嫣然一笑,接(jie)着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发(fa)出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
24.观:景观。
(2)比:连续,频繁。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
己亥:明万历二十七年(1599年)
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。