译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
“家族聚会人都到齐,食品丰(feng)富多种多样。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却(que)离我远赴他乡。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
你去的道路伸(shen)向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
明天又一个明天,明天何等的多。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇(shan),头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有(you)吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
支(zhi)离无趾,身残避难。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒(han)霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
屋里,
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
乃至:(友人)才到。乃,才。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
宫沟:皇宫之逆沟。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。