译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自(zi)他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
春(chun)天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
其二
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥(ji)寒就是最好的祥瑞。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
凭南燕王慕容超(chao)的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族(zu);我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。