译文
季主于是说道(dao):“唉!天道和什么人亲?只和有(you)德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想(xiang)一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花(hua)玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
万(wan)壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
久旱无雨,绿色(se)的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
何必吞黄金,食白玉?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
魂(hun)啊归来吧!
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段(duan)思归曲。
注释
⑧何为:为何,做什么。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。