译文
陇山(shan)的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照(zhao)下更加澄清。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
站(zhan)在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪(hao)杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
宫殿院庭都震动受惊,唱(chang)出的《激楚》歌声高昂。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
⒂作:变作、化作。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
28.逾:超过
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。