译文
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡(xi)牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为(wei)我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天(tian)把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
“谁能统一天下呢?”
如果不是修龙(long)舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦(meng)里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
(20)昃(zè):日西斜。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
引:拿起。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。