译文
不要去遥远的地方。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上(shang)露(lu)珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点(dian)光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
夜气清新(xin),尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人(ren)的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安(an)不必费力就可以攻拔,就可以收复。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为(wei)谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
戏:嬉戏。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。