译文
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
今日与我家贤侍郎共为(wei)竹林之宴饮,就(jiu)像阮咸与叔父阮籍(ji)一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
《尚(shang)书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代(dai)君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画(hua),也都超逸有情致。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
(24)稠浊:多而乱。
②王孙:这里指游子,行人。
[26]往:指死亡。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。