译文
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
姑娘没来由地抓起一把莲(lian)子,向(xiang)那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相(xiang)思深情(qing),近来衣带宽松得叫人惊心。
从(cong)小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸(an)边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传(chuan)久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
(11)“期”:约会之意。
(48)华屋:指宫殿。
66.虺(huǐ):毒蛇。
卒:终,完毕,结束。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。