译文
九月时,江南的花都开结束了(liao)但这个芙蓉还在河中开着(zhuo)就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山(shan)时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如(ru)秋天的明月。
回来物是人非,我(wo)像烂柯之(zhi)人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
钟(zhong)山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
120、延:长。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
210.乱惑:疯狂昏迷。
⑽媒:中介。
②吴:指江苏一带。
闹:喧哗
367、腾:飞驰。