译文
一再命令那些勇猛的将士追击敌人(ren)，不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
挟来阵阵寒意的水浪，也有些心事重重；只有西去的阳光，投下惨淡的影子，渐渐地消失；南面的水岸是我(wo)送别的地方，你走了，一阵阵萧索的风，带来易水上的苍凉。那风呵，又吹起来了，吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊，落下最后一片黄叶，影子是这样的孤单。还记得吗，还得那飞絮如雪的时候？我久久瞭望你远去的帆影，直到夜幕降临，浪花飘起来了，是茫茫的烟雾，迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树，迎来匆忙的过客，扭动着瘦弱的腰身，好象要轻轻地舞动。
我刚刚让贤辞掉了左相，爱酒如命正好畅饮举杯。
门前是你离家时徘徊的足迹，渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚，不好清扫，树叶飘落，秋天早早来到。
西风送来万里之外的家书，问我何时归家？
趁旅途的征衫未换，正好去朝见天子，而今朝廷正思贤访贤。料想在深(shen)夜的承明庐，正留下来教你检视翰林院草拟的文件，还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我，只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见，我沉醉中听到有谁奏响了空弦！
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
长庆三年八月十三日记。
天地在不停地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
我想到草木已由盛到衰，恐怕自己身体逐渐衰老。
葫芦丢弃了，酒器中没有酒，火炉中的余火，好似照得眼前一片通红(hong)。
高大的堂屋宽敞亮爽，坐着、躺着，都可望到南山。
难道我没有父母高堂？我的家乡也都是亲人。
观看此景魂魄像要失去，经过很多年梦境也不一样了。
她说“鲧太刚直不顾性命，结果被杀死在羽山荒野。
歌声有深意，妾心有深情，情与声相合，两情无违背。
当初为了博取功名图谋出路，千里迢迢渡过桑乾河，现在并州已经成了我的第二家乡。
与姐妹(mei)们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也难尽别情。而今身在异乡，望莱州山长水远。寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感到无限凄清。
注释
③踽踽（jǔ 举）：单身独行、孤独无依的样子。
16.发：触发。
③淮阴市：市，商业交换场所，古称“市”，碑立于淮安老城府市口。
19.径须：直须。李白《将进酒》诗：“主人何为言少钱，径须沽取对君酌。”
⑸缆：系船的绳索。