译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的(de)尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下(xia)臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就(jiu)不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭(jie)尽全力以至於死,没有第二个心(xin)念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新(xin)衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
⑶铿然:清越的音响。
其一
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
云:说