译文
青(qing)槐夹着笔(bi)直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人(ren)安万善为我奏吹。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
除夕夜高堂上明烛放光(guang)芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗(luo)锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓(gu)的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
堂:厅堂
7.遽:急忙,马上。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
8.公室:指晋君。