译文
芙蓉开得像玉环的(de)脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
金石之(zhi)坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有(you)长存不逝的东西。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了(liao)这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉(han)朝士大夫家里专门(men)养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
其中有几(ji)位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
废阁:长久无人居住的楼阁。
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
(44)爱子:爱人,指征夫。
6 、瞠目:瞪眼。