译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想(xiang)。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密(mi)固(gu)防的关隘,必定说:“这是我(wo)栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起(qi)伏,帆(fan)船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两(liang)岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
先期归来的军队(dui)回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
①炎光:日光。
6。然何足道也:但是怎么能够灭火呢?
⑷磴:石级。盘:曲折。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
239、出:出仕,做官。
渥:红润的脸色。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。