译文
想想我自己的人(ren)生,顷刻之间觉得无限悲伤。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇(yao),春草还生,秋风乍起……
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是(shi)研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰(bing)。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光(guang)荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
异材:优异之材。表:外。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
③银屏:银饰屏风。