译文
现在我(wo)和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
身上无完肤(fu),遍体是裂痕和伤疤。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想(xiang)借菲薄祭品表示心虔衷。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
建德(de)风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老(lao)友。相忆相思(si)我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
日月星辰归位,秦王造福一方。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切(qie)、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
⑻已:同“以”。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑵弄:在手里玩。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。