译文
放眼中原,满目疮(chuang)痍(yi),河山不复繁荣如旧,周颐情结(jie)大伤。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之(zhi)路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子(zi)隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
送来一阵细碎鸟鸣。
急流使得客舟飞快地行驶(shi),山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生(sheng)寒。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
“魂啊回来吧!
注释
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
100、黄门:宦官。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
① 因循:不振作之意。