译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
春雨挟着冷气,欺凌(ling)早开的花朵,雾气漫(man)着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日(ri)里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落(luo)在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近(jin)残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀(huai)恋故地?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
月(yue)亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
90.多方:多种多样。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑷娇郎:诗人自指。