译文
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开(kai)弓射箭。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
是友人从京城给我(wo)寄了诗来。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷(leng)的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
可怜夜夜脉脉含离情。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云(yun)的关门紧闭。
想到你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
注释
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
(10)敏:聪慧。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑧双脸:指脸颊。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。