译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
怜爱涂山女与之(zhi)匹配,儿子诞生得到继嗣。
我那时云(yun)卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱(shu)瑶泉。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样(yang)。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚(wan),每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不(bu)眠一直到天亮。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
四季相继又是一年将(jiang)尽啊,日出月落总不能并行天上。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
注释
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
改容式车 式通轼:车前的横木
夫:发语词。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。