译文
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一(yi)夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天(tian)上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
四顾泥涂,蝼蚁须防。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴(qing)天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来(lai)的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升(sheng)官时向朝中的人们夸耀。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
到处都可以听到你的歌唱,
天色阴沉,月亮隐(yin)在海天的那边。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
柳丝空有万(wan)千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节(jie),又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
觉时:醒时。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
云杪:形容笛声高亢入云。
⑿善:善于,擅长做…的人。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。