译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽(sui)然多次令人肠断,但都与这次,截然不同(tong)!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少(shao)行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败(bai)被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游(you)子模样满脸离愁。
屋里,
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
不管风吹浪打却依然存在。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
柴门多日紧闭不开,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
②汝:你,指吴氏女子。
6.须眉:胡子和眉毛。
①聘婷:美貌。
村墟:村庄。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
寡人:古代君主自称。