译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的(de)年寿。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠(chan)结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭(ting)旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形(xing)。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶(ye)画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
(5)悠然:自得的样子。
⑸新声:新的歌曲。
(17)公寝:国君住的宫室。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
嗔:生气。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。