译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月(yue)夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
冰雪堆满北极多么荒凉。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳(fang)。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
你千年一清呀,必有圣人出世(shi)。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
结党营私(si)的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
⑴潇潇:风雨之声。
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
17、游:交游,这里有共事的意思。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。