译文
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
清晨早(zao)起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
日月星辰归位,秦王造福一方。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不(bu)(bu)到管弦的乐器声。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情(qing)怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离(li)去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。