译文
晴天晨起(qi)抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不(bu)忘披在身。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人(ren)。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
从今后忧虑之(zhi)事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩(en)未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉(chen)溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
50生:使……活下去。
(53)为力:用力,用兵。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。