译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
谁知道不能去边关(guan)的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一(yi)个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
“宫室中那些陈设景观,丰富(fu)的珍宝奇形怪状。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
都护现在尚未到达驻(zhu)地,出发时还在那西州旁边,
(我因为)逢上纷乱混浊(zhuo)的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣(yi)襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆(jing)山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
思念梅(mei)花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
160、就:靠近。
(2)说(shuì):劝说,游说。