译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
偏僻的街巷里邻居很多,
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
长空中,寒风翻卷朝云滚(gun)滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家(jia)的荒村,孤零零地,没有一点活气。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
脚被地面热(re)气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
登上庙堂(tang)坐台阶,刚(gang)下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺(tang)了好几天。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
人生一死全不值得重视,
注释
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
245、轮转:围绕中心旋转。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
(9)率:大都。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
但:只不过
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
②坞:湖岸凹入处。