译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度(du)过晚年。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯(jian)行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
臣子听说(shuo)物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应(ying)该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它(ta)们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全(quan)都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟(niao)还巢。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
注释
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
63徙:迁移。